مخرجات لوحة طباعة تراجم القرآن الكريم باللغات

#	الملفات المدخلات	الملفات المخرجات
1	ankobambara_dayyan_v1.0.3-excel.1.xlsx	ankobambara_dayyan_v1.0.3-excel.1_output.docx ankobambara_dayyan_v1.0.3-excel.1_output[مع الآيات].docx
2	gujarati_omari_v1.1.1-excel.1.xlsx	gujarati_omari_v1.1.1-excel.1_output.docx gujarati_omari_v1.1.1-excel.1_output[مع الآيات].docx
3	trans_swedish_rwwad (1).xlsx	trans_swedish_rwwad (1)_output.docx
4	moore_rwwad_v1.0.1-excel.1.xlsx	moore_rwwad_v1.0.1-excel.1_output.docx moore_rwwad_v1.0.1-excel.1_output[مع الآيات].docx
5	chinese_suliman_v1.0.8.csv	chinese_suliman_v1.0.8_output.docx chinese_suliman_v1.0.8_output[مع الآيات].docx
6	tamil_omar_v1.0.2-excel.1.xlsx	tamil_omar_v1.0.2-excel.1_output.docx tamil_omar_v1.0.2-excel.1_output[مع الآيات].docx
7	trans_bisayan_rwwad_corr (44).xlsx	trans_bisayan_rwwad_corr (44)_output.docx trans_bisayan_rwwad_corr (44)_output[مع الآيات].docx
8	الترجمة الخميرية مجمعة من الموقع ونظام الترجمة.xlsx	الترجمة الخميرية مجمعة من الموقع ونظام الترجمة_output.docx الترجمة الخميرية مجمعة من الموقع ونظام الترجمة_output[مع الآيات].docx
9	bosnian_rwwad_v2.0.2-excel.1.xlsx	bosnian_rwwad_v2.0.2-excel.1_output.docx
10	amharic_zain_v1.0.1-excel.1.xlsx	amharic_zain_v1.0.1-excel.1_output.docx amharic_zain_v1.0.1-excel.1_output[مع الآيات].docx
11	نسخة ضمن تفسير السعدي وإكمال الباقي من الموسوعة -سواحيلي.xlsx	نسخة ضمن تفسير السعدي وإكمال الباقي من الموسوعة -سواحيلي_output.docx نسخة ضمن تفسير السعدي وإكمال الباقي من الموسوعة -سواحيلي_output[مع الآيات].docx
12	sinhalese_mahir_v1.0.5-excel.1.xlsx	sinhalese_mahir_v1.0.5-excel.1_output.docx sinhalese_mahir_v1.0.5-excel.1_output[مع الآيات].docx
13	kinyarwanda_assoc_v1.0.4-excel.1.xlsx	kinyarwanda_assoc_v1.0.4-excel.1_output.docx kinyarwanda_assoc_v1.0.4-excel.1_output[مع الآيات].docx
14	dutch.xlsx	dutch_output.docx dutch_output[مع الآيات].docx
15	kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1.xlsx	kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1_output.docx
16	lingala_zakaria_v1.0.0-excel.1 بعد حذف أرقام الآيات وتصحيح الأخطاء.xlsx	lingala_zakaria_v1.0.0-excel.1 بعد حذف أرقام الآيات وتصحيح الأخطاء_output.docx
17	amharic_zain_v1.0.1.csv	amharic_zain_v1.0.1_output.docx
18	romanian_project_v1.0.0-excel.1.xlsx	romanian_project_v1.0.0-excel.1_output.docx romanian_project_v1.0.0-excel.1_output[مع الآيات].docx
19	greek_rwwad_v1.0.2-excel.1.xlsx	greek_rwwad_v1.0.2-excel.1_output.docx greek_rwwad_v1.0.2-excel.1_output[مع الآيات].docx
20	trans_luganda_foundation (2).xlsx	trans_luganda_foundation (2)_output.docx trans_luganda_foundation (2)_output[مع الآيات].docx
21	oromo_ababor_v1.0.1-excel.1.xlsx	oromo_ababor_v1.0.1-excel.1_output.docx oromo_ababor_v1.0.1-excel.1_output[مع الآيات].docx
22	tagalog_rwwad_v1.1.2-excel.1.xlsx	tagalog_rwwad_v1.1.2-excel.1_output.docx tagalog_rwwad_v1.1.2-excel.1_output[مع الآيات].docx
23	kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1 (3).xlsx	kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1 (3)_output.docx kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1 (3)_output[مع الآيات].docx
24	bosnian_mihanovich_v1.1.0.csv	bosnian_mihanovich_v1.1.0_output.docx bosnian_mihanovich_v1.1.0_output[مع الآيات].docx
25	telugu_muhammad_v1.0.6-excel.1.xlsx	telugu_muhammad_v1.0.6-excel.1_output.docx telugu_muhammad_v1.0.6-excel.1_output[مع الآيات].docx
26	korean_rwwad_v1.0.0-excel.1 (6).xlsx	korean_rwwad_v1.0.0-excel.1 (6)_output.docx korean_rwwad_v1.0.0-excel.1 (6)_output[مع الآيات].docx
27	khmer_rwwad_v1.0.3-excel.1.xlsx	khmer_rwwad_v1.0.3-excel.1_output.docx khmer_rwwad_v1.0.3-excel.1_output[مع الآيات].docx
28	spanish_garcia_v1.0.2.csv	spanish_garcia_v1.0.2_output.docx spanish_garcia_v1.0.2_output[مع الآيات].docx
29	bisayan_rwwad_v1.1.3.csv	bisayan_rwwad_v1.1.3_output.docx bisayan_rwwad_v1.1.3_output[مع الآيات].docx
30	ikirundi_gehiti_v1.0.2-excel.1.xlsx	ikirundi_gehiti_v1.0.2-excel.1_output.docx
31	tamil_omar_brief_v1.0.1-excel.1.xlsx	tamil_omar_brief_v1.0.1-excel.1_output.docx
32	serbian_rwwad_v1.0.4-excel.1.xlsx	serbian_rwwad_v1.0.4-excel.1_output.docx serbian_rwwad_v1.0.4-excel.1_output[مع الآيات].docx
33	kyrgyz_hakimov_v1.0.2-excel.1 (1).xlsx	kyrgyz_hakimov_v1.0.2-excel.1 (1)_output.docx kyrgyz_hakimov_v1.0.2-excel.1 (1)_output[مع الآيات].docx
34	persian_ih_v1.1.2-excel.1 (2).xlsx	persian_ih_v1.1.2-excel.1 (2)_output.docx persian_ih_v1.1.2-excel.1 (2)_output[مع الآيات].docx
35	tamil_omar_v1.0.2-excel.1 (3).xlsx	tamil_omar_v1.0.2-excel.1 (3)_output.docx tamil_omar_v1.0.2-excel.1 (3)_output[مع الآيات].docx
36	khmer_rwwad_8_8_2024 مع آقام الآيات.xlsx	khmer_rwwad_8_8_2024 مع آقام الآيات_output.docx khmer_rwwad_8_8_2024 مع آقام الآيات_output[مع الآيات].docx
37	english_rwwad_sample.csv	english_rwwad_sample_output.docx english_rwwad_sample_output[مع الآيات].docx
38	english_rwwad_v1.0.15-excel.1.xlsx	english_rwwad_v1.0.15-excel.1_output.docx english_rwwad_v1.0.15-excel.1_output[مع الآيات].docx
39	assamese_rafeeq_v1.0.5-excel.1.xlsx	assamese_rafeeq_v1.0.5-excel.1_output.docx assamese_rafeeq_v1.0.5-excel.1_output[مع الآيات].docx
40	macedonian_group_v1.0.1-excel.1.xlsx	macedonian_group_v1.0.1-excel.1_output.docx macedonian_group_v1.0.1-excel.1_output[مع الآيات].docx
41	Graricia_rwwad.xlsx	Graricia_rwwad_output.docx Graricia_rwwad_output[مع الآيات].docx
42	asante_harun_v1.0.3-excel.1 (1).xlsx	asante_harun_v1.0.3-excel.1 (1)_output.docx
43	Belarusian Quran August 2021.xlsx	Belarusian Quran August 2021_output.docx Belarusian Quran August 2021_output[مع الآيات].docx
44	kyrgyz_hakimov_v1.0.2-excel.1.xlsx	kyrgyz_hakimov_v1.0.2-excel.1_output.docx
45	macedonian_group_v1.0.0-excel.1.xlsx	macedonian_group_v1.0.0-excel.1_output.docx macedonian_group_v1.0.0-excel.1_output[مع الآيات].docx
46	pashto_rwwad_v1.0.1-excel.1.بعد حذف كلمة سورةxlsx.xlsx	pashto_rwwad_v1.0.1-excel.1.بعد حذف كلمة سورةxlsx_output.docx
47	portuguese_nasr_v1.3.2-excel.1.xlsx	portuguese_nasr_v1.3.2-excel.1_output.docx portuguese_nasr_v1.3.2-excel.1_output[مع الآيات].docx
48	tajik_arifi_v1.0.1-excel.1.xlsx	tajik_arifi_v1.0.1-excel.1_output.docx
49	english_rwwad_v1.0.16.csv	english_rwwad_v1.0.16_output.docx
50	tajik_arifi_v1.0.2-excel.1.xlsx	tajik_arifi_v1.0.2-excel.1_output.docx tajik_arifi_v1.0.2-excel.1_output[مع الآيات].docx
51	persian_ih_v1.1.1-excel.1.xlsx	persian_ih_v1.1.1-excel.1_output.docx persian_ih_v1.1.1-excel.1_output[مع الآيات].docx
52	japanese_saeedsato_v1.0.10 النسخة النهائية (31-10-2024).xlsx	japanese_saeedsato_v1.0.10 النسخة النهائية (31-10-2024)_output.docx japanese_saeedsato_v1.0.10 النسخة النهائية (31-10-2024)_output[مع الآيات].docx
53	bisayan_rwwad_v1.0.15-excel.1.xlsx	bisayan_rwwad_v1.0.15-excel.1_output.docx bisayan_rwwad_v1.0.15-excel.1_output[مع الآيات].docx
54	lithuanian_rwwad_v1.0.7-excel.1 (1).xlsx	lithuanian_rwwad_v1.0.7-excel.1 (1)_output.docx
55	marathi_ansari_v1.0.0-excel.1.xlsx	marathi_ansari_v1.0.0-excel.1_output.docx marathi_ansari_v1.0.0-excel.1_output[مع الآيات].docx
56	english_rwwad_v1.0.17.csv	english_rwwad_v1.0.17_output.docx
57	tamil_omar_v1.0.2-excel.1 (4).xlsx	tamil_omar_v1.0.2-excel.1 (4)_output.docx
58	Russian_rwwad_Перевод Мухтасар 3 июня для ознакомления_24_5_2024.xlsx	Russian_rwwad_Перевод Мухтасар 3 июня для ознакомления_24_5_2024_output.docx Russian_rwwad_Перевод Мухтасар 3 июня для ознакомления_24_5_2024_output[مع الآيات].docx
59	pashto_rwwad_v1.0.1-excel.1.xlsx	pashto_rwwad_v1.0.1-excel.1_output.docx
60	french_rashid_v1.0.0-excel.1.xlsx	french_rashid_v1.0.0-excel.1_output.docx
61	kannada_hamza_v1.0.3-excel.1.xlsx	kannada_hamza_v1.0.3-excel.1_output.docx
62	lithuanian_rwwad_v1.0.5-excel.1بعد حذف رقم الآيات.xlsx	lithuanian_rwwad_v1.0.5-excel.1بعد حذف رقم الآيات_output.docx
63	trans_greek_rwwad.xlsx	trans_greek_rwwad_output.docx
64	kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1 (2).xlsx	kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1 (2)_output.docx kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1 (2)_output[مع الآيات].docx
65	tamil_omar_v1.0.3.csv	tamil_omar_v1.0.3_output.docx
66	kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1 (4).xlsx	kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1 (4)_output.docx kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1 (4)_output[مع الآيات].docx
67	dutch_center_v2.0.4-excel.1.xlsx	dutch_center_v2.0.4-excel.1_output.docx
68	fulani_rwwad_v1.0.2-excel.1.xlsx	fulani_rwwad_v1.0.2-excel.1_output.docx fulani_rwwad_v1.0.2-excel.1_output[مع الآيات].docx
69	gujarati_omari_v1.1.3-excel.1.xlsx	gujarati_omari_v1.1.3-excel.1_output.docx
70	english_rwwad_v1.0.19.csv	english_rwwad_v1.0.19_output.docx english_rwwad_v1.0.19_output[مع الآيات].docx
71	urdu_junagarhi_v1.1.2-excel.1.xlsx	urdu_junagarhi_v1.1.2-excel.1_output.docx urdu_junagarhi_v1.1.2-excel.1_output[مع الآيات].docx
72	turkish_rwwad_v1.0.1-excel.1.xlsx	turkish_rwwad_v1.0.1-excel.1_output.docx turkish_rwwad_v1.0.1-excel.1_output[مع الآيات].docx
73	marathi_ansari_v1.0.0-excel.1بعد استبدال الأقواس وتصحيح أرقام الهامش.xlsx	marathi_ansari_v1.0.0-excel.1بعد استبدال الأقواس وتصحيح أرقام الهامش_output.docx marathi_ansari_v1.0.0-excel.1بعد استبدال الأقواس وتصحيح أرقام الهامش_output[مع الآيات].docx
74	trans_swahili_rwwad_corr.xlsx	trans_swahili_rwwad_corr_output.docx
75	trans_swahili_rwwad7_5_2025 (1).xlsx	trans_swahili_rwwad7_5_2025 (1)_output.docx
76	lingala_zakaria_v1.0.0-excel.1.xlsx	lingala_zakaria_v1.0.0-excel.1_output.docx
77	english_saheeh_v1.1.2.csv	english_saheeh_v1.1.2_output.docx
78	نسخة من nepali_central_v1.0.3-excel.1(1).xlsx	نسخة من nepali_central_v1.0.3-excel.1(1)_output.docx
79	kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1 (10).xlsx	kinyarwanda_assoc_v1.0.3-excel.1 (10)_output.docx
80	gujarati_omari_v1.1.1-excel.1 بعد التصحيح.xlsx	gujarati_omari_v1.1.1-excel.1 بعد التصحيح_output.docx gujarati_omari_v1.1.1-excel.1 بعد التصحيح_output[مع الآيات].docx
81	lithuanian_rwwad_v1.0.5-excel.1.xlsx	lithuanian_rwwad_v1.0.5-excel.1_output.docx
82	thailandi_rwwad_Isbn.xlsx	thailandi_rwwad_Isbn_output.docx thailandi_rwwad_Isbn_output[مع الآيات].docx
83	moore_rwwad_v1.0.0-excel.1.xlsx	moore_rwwad_v1.0.0-excel.1_output.docx
84	english_rwwad_v1.0.18.csv	english_rwwad_v1.0.18_output.docx english_rwwad_v1.0.18_output[مع الآيات].docx
85	trans_arabic_yaseer (7).xlsx	trans_arabic_yaseer (7)_output.docx trans_arabic_yaseer (7)_output[مع الآيات].docx
86	trans_amharic_academy_corr27_5_2024 (2).xlsx	trans_amharic_academy_corr27_5_2024 (2)_output.docx trans_amharic_academy_corr27_5_2024 (2)_output[مع الآيات].docx
87	lithuanian_rwwad_v1.0.8-excel.1 (1).xlsx	lithuanian_rwwad_v1.0.8-excel.1 (1)_output.docx
88	ترجمة معاني القرآن الكريم - يوناني - sequential changes.xlsx	ترجمة معاني القرآن الكريم - يوناني - sequential changes_output.docx ترجمة معاني القرآن الكريم - يوناني - sequential changes_output[مع الآيات].docx
89	tamil_omar_brief_v1.0.1-excel.1 (1).xlsx	tamil_omar_brief_v1.0.1-excel.1 (1)_output.docx
90	chinese_makin_v1.0.2-excel.1.xlsx	chinese_makin_v1.0.2-excel.1_output.docx chinese_makin_v1.0.2-excel.1_output[مع الآيات].docx
91	vietnamese_rwwad_v1.0.6-excel.1.xlsx	vietnamese_rwwad_v1.0.6-excel.1_output.docx vietnamese_rwwad_v1.0.6-excel.1_output[مع الآيات].docx
92	macedonian_group_v1.0.1.csv	macedonian_group_v1.0.1_output.docx
93	romanian_project_v1.0.1-excel.1.xlsx	romanian_project_v1.0.1-excel.1_output.docx romanian_project_v1.0.1-excel.1_output[مع الآيات].docx